ワシの印象に残っている広島の方言たちを紹介するんじゃ
この記事は,ひろしまIT業界の会 Advent Calendar 2024 の第18日目(厳密には6日目)の記事となります!昨日17日目の記事はちっぴーさんによるほげ という記事でしたが,正直声出るほど笑ってしまうくらい面白かったので,是非ご一読ください💁
みなさんこんにちは.ひろしまIT業界の会のガヤを担当しております Keeth こと桑原です(←のリンクは話題の mixi2
にしてみました.是非繋がれたら嬉しいです!).
さて今回は,広島の特徴の一つといえばやはり方言でしょう(異論は認める)!初めましての方に自己紹介で出身地を告げるとほぼ確実に じゃけぇ
という単語が出てきます.個人的には嬉しいのですが,他にもいろんな方言がありますし,何なら伝わってくれるなら使いたい方言もあります!個人の感想ですが.今日はそんな方言たちをご紹介したいと思います!
免責 ※厳密に広島の方言とか,いわゆる広島弁ではないものも混ざっている可能性があります.私が住んでいたのは広島市内のの南観音と舟入,あとは海田町の高校に通っていたくらいで,広島ひろしと言えど,一部の地域にしか在住しませんでした.ですので偏ったものかもしれないことをご了承いただけますと幸いです.
方言達
では早速紹介していきます💁順番に特に意味はございません.単に思いついたものを順番に取り上げた形です.
たわん(意味:届かない)
わや(意味:すごい,ヤバい(良い意味でも悪い意味でも使う))
すでに紹介していますが,一言で言えば,若者言葉(と言っても,私も今でも使ってしまいますが,自分を若いと言いたいわけではないです)で言うところの ヤバい
です.なので文脈によっては良い意味でも,悪い意味でも使われますね.広島にいる頃は ヤバい!
よりも わや!
を使ってましたね〜.いや懐かしい.
ぶち(意味:すごい,とっても(英語でいうと very
))
日本語なのに他の国の言語で例えるのって不思議だなと自分で書いて思いつつ,英語はそれだけ全世界の共通言語と鳴っているんだなとしみじみ.はい,広島の方言に戻りまして(笑)
先程の わや
と同じニュアンスで使うこともありますが,感覚でいうと良い意味で使うときの方が多いですね.