0902

LOGS

• MDN の翻訳について
  • だいぶ前から変わったのは知っていた
  • 過去の管理方法の際に，俺も何度か貢献させてもらった
  • 今は github リポジトリで管理されている
  • やっぱり自分も何かしらインターネットに貢献したいので，これ手を出そうかと考えてドキュメントを見ている
    • MDN のローカライズページ
    • web.dev
  • コミュニティガイドライン
    • https://www.mozilla.org/ja/about/governance/policies/participation/
    • 大分古そうで，これも運用されているのかな
  • まぁ困ったら既存の PR（open/closeともに）見たらえぇやろ
    • https://github.com/mdn/translated-content/pulls
    • 見たら，i10n-ja タグの PR が大量にあるわ…
      • 46件が open
      • https://github.com/mdn/translated-content/labels/l10n-ja
  • ということで，思いつくページの PR は思ったよりあるので断念

余談

• get in touch という言葉を知っていると思ってたら知らんかった
  • 連絡先って意味らしい
  • get in touch with なら何度も聴いたことある
  • が，これの意味も知らなかった（同じく連絡を取るという意味）